Salmo 76

(75) CÂNTICO TRIUNFAL (46; 48; 87)

Este salmo é um hino que se integra nos Cânticos de Sião (ver 46 nota). Descreve, de facto, o esplendor que se manifesta por uma vitória obtida pelos israelitas, possivelmente contra os filisteus, nas proximidades de Jerusalém (2 Sm 5,17-24 nota). Mas o passado é visto numa dimensão simbólica que o transforma numa categoria do futuro. A associação deste salmo com o ataque de Senaquerib, em 701 a.C., é igualmente uma hipótese possível (2 Rs 18,13-19,36; 2 Mac 8,19; Sir 48,21).

¹ Ao director do coro. Com instrumentos de corda.
Salmo. De Asaf.

^{2 *}Deus deu-se a conhecer em Judá,
grande é o seu nome em Israel.
^{3 *}Em Jerusalém fixou o seu santuário
e a sua morada em Sião.
^{4 *}Ali quebrou as flechas do arco,
os escudos, as espadas e as armas de guerra.

⁵ Tu resplandeces glorioso
sobre as montanhas dos despojos.
⁶ Os mais valentes foram espoliados,
quando dormiam o seu sono;
os guerreiros não puderam valer-se
do vigor dos seus braços.
⁷ Diante das tuas ameaças, ó Deus de Jacob,
os carros e os cavalos ficaram imóveis.

⁸ Tu, sim! Tu és temível!
Quem poderá resistir na tua presença,
quando se inflama a tua ira?
⁹ Do alto do céu proclamas a sentença,
e a terra treme e fica silenciosa,
^{10 *}quando Deus se levanta para o julgamento,
para salvar os humildes da terra.

^{11 *}Até o homem irado te há-de louvar,
e os sobreviventes hão-de fazer festa em teu nome.
¹² Fazei promessas ao SENHOR, vosso Deus, e cumpri-as;
ofereçam presentes ao Deus temível quantos o rodeiam!
¹³ Ele corta o alento aos governantes
e é temido pelos reis da terra.