Salmo 40
(39) ACÇÃO DE GRAÇAS SEGUIDA DE PRECE (70)
Acima de tudo, é um salmo individual de acção de graças. Mas a certeza com que o salmista agradece os benefícios do passado (v.2-12) permite-lhe também pedir ajuda para problemas novos com que se debate (v.13-18). Esta última parte é retomada de forma semelhante no Sl 70. No seu conjunto, este salmo tem várias analogias com os poemas do Servo do Senhor em Isaías. Em vários passos do NT, este salmo foi aproveitado com sentido cristológico.
1 Ao director do coro. Salmo de David.2 Invoquei o SENHOR com toda a confiança;
Ele inclinou-se para mim e ouviu o meu clamor.
3 *Tirou-me dum poço fatal, dum charco de lodo;
assentou os meus pés sobre a rocha
e deu firmeza aos meus passos.
4 Ele pôs nos meus lábios um cântico novo,
um hino de louvor ao nosso Deus.
Muitos, ao verem isto, hão-de comover-se,
hão-de pôr a sua confiança no SENHOR.
5 Feliz o homem que confia no SENHOR
e não se volta para os idólatras,
para os que seguem a mentira.
6 *Grandes coisas fizeste por nós, SENHOR, meu Deus;
não há ninguém igual a ti!
Quantas maravilhas e desígnios em nosso favor!
Quisera anunciá-los e proclamá-los,
mas são tantos que não se podem contar.
7 *Não quiseste sacrifícios nem oblações,
mas abriste-me os ouvidos para escutar;
não pediste holocaustos nem vítimas.
8 Então eu disse: "Aqui estou!
No Livro da Lei está escrito
aquilo que devo fazer."
9 *Esse é o meu desejo, ó meu Deus;
a tua lei está dentro do meu coração.
10 Anunciei a tua justiça na grande assembleia;
Tu bem sabes, SENHOR, que não fechei os meus lábios.
11 Não escondi a tua justiça no fundo do coração;
proclamei a tua fidelidade e a tua salvação.
Não ocultei à grande assembleia
a tua bondade e a tua verdade.
12 SENHOR, não me recuses a tua ternura;
que a tua graça e a tua verdade me protejam sempre!
13 Males sem conta me cercam;
as minhas iniquidades caem sobre mim, sem que as possa ver!
São mais numerosas que os cabelos da minha cabeça;
por isso, o meu ânimo desfalece.
14 SENHOR, vem em meu auxílio,
apressa-te em socorrer-me!
15 Fiquem confundidos e envergonhados
os que procuram tirar-me a vida.
Retrocedam e corem de vergonha
os que desejam a minha desgraça.
16 Fiquem atónitos e cheios de vergonha
os que troçam de mim.
17 Alegrem-se e exultem em ti todos os que te procuram.
Digam sem cessar os que desejam a tua salvação:
"O SENHOR é grande!"
18 Eu, porém, sou pobre e desvalido:
Senhor, cuida de mim.
Tu és o meu auxílio e o meu libertador:
ó meu Deus, não tardes!
Notas
- 40, 3
- O poço e o charco de lodo são imagens características de morte: 69,3.15; Jr 38,6.
- 6
- Ninguém é como Deus (35,10).
- 7-8
- A expressão abriste-me os ouvidos indica que o salmista foi ensinado pelo Senhor (Is 50,5). Heb 10,5-10 aplica a Cristo este texto, segundo uma variante testemunhada na tradução dos Setenta. Que a obediência vale mais do que sacrifícios e oblações é doutrina frequente, mesmo no AT: 50,7-15; 51,18; 69,31-37; 1 Sm 15,22-23 nota; Is 1,10-20; Jr 9,23; 22,16; Os 6,6; Am 5,21-27; Mq 6,6-8 nota; Mt 9,13; 12,7. Em hebraico, a expressão "no rolo do livro" pode referir-se a um livro onde se encontram orientações de obediência a Deus. O que é narrado em 2 Rs 22,13 sobre a descoberta de um Livro da Lei no templo pode ter analogias com esta expressão.
- 9
- A lei está gravada no coração: 37,31; Jr 31,31-34.
Bíblia Sagrada, tradução da Difusora Bíblica.