Salmo 46

(45) DEUS, NOSSO PROTECTOR E NOSSA FORÇA (48; 76; 87)

Este salmo é o primeiro do grupo dos Cânticos de Sião e celebra o tema da fé em Deus, fortemente articulada com a presença do seu santuário em Jerusalém. Sião é um nome alternativo de Jerusalém e sublinha particularmente as conotações simbólicas derivadas da presença do templo consagrado a Javé.

¹ Ao director do coro. Dos filhos de Coré,
com voz de soprano. Cântico.

² Deus é o nosso refúgio e a nossa força,
ajuda permanente nos momentos de angústia.

³ Por isso, não temos medo, mesmo que a terra trema,
mesmo que as montanhas se afundem no mar;
^{4 *}mesmo que as águas rujam furiosas
e os montes tremam com o seu embate.

^{5 *}Um rio, com os seus canais, alegra a cidade de Deus,
a mais santa entre as moradas do Altíssimo.
⁶ Deus está no meio dela, não pode vacilar;
Deus irá em seu auxílio, ao romper do dia.
⁷ As nações murmuram, os reinos agitam-se.
Ele faz ouvir a sua voz e a terra estremece.

⁸ O SENHOR do universo está connosco!
O Deus de Jacob é a nossa fortaleza!

⁹ Vinde e contemplai as obras do SENHOR,
as maravilhas que Ele realizou na terra.
^{10 *}Ele acaba com as guerras no mundo inteiro,
quebra os arcos e despedaça as lanças,
queima no fogo os escudos!
¹¹ Parai! Reconhecei que Eu sou Deus:
dominarei sobre os povos e sobre toda a terra.

¹² O SENHOR do universo está connosco!
O Deus de Jacob é a nossa fortaleza!