Salmo 64
(63) CASTIGO DOS CALUNIADORES
Salmo individual de súplica. Pede a protecção de Deus contra os malvados que fazem acusações graves contra o salmista e o deixam na angústia (v.2-7). Mas Deus fará recair sobre eles os males que preparam para os outros, e a justiça prevalecerá.
1 Ao director do coro. Salmo de David.2 Ouve, ó Deus, a voz do meu lamento,
defende-me do terror dos meus inimigos.
3 Livra-me da conspiração dos malvados,
do tumulto dos que praticam a iniquidade.
4 *Aguçam a sua má língua como espadas
e lançam, como setas, palavras venenosas,
5 para disparar à traição sobre o inocente,
ferindo de surpresa, sem nada recear.
6 Decidem-se pelas más obras
e conspiram às ocultas, para armar ciladas,
dizendo: "Quem é que vai reparar?"
7 Projectam o crime
e levam até ao fim os seus planos ocultos;
o íntimo do coração do homem é insondável.
8 *Mas Deus disparará sobre eles as suas flechas
e de surpresa os ferirá.
9 *A sua língua foi a causa da sua ruína.
Quem os vê abana a cabeça.
10 Os homens vão encher-se de temor
e hão-de narrar as obras de Deus,
reconhecendo o que Ele fez.
11 O justo alegra-se no SENHOR e nele se refugia;
hão-de gloriar-se todos os rectos de coração.
Notas
- 64, 4
- Ver 5,10; 11,2; Jr 9,2.
- 8
- O facto de serem castigados com as flechas que preparam para atingir os outros pode conter um pouco da lógica da lei de talião (Ex 21,4.23-25 nota; Lv 24,21 nota), mas exprime também a convicção de que o castigo do mal é de tal modo seguro, que se faz com as mesmas armas e até no próprio acto em que o mal é realizado.
- 9
- Abana a cabeça. Ver 22,8 nota.
Bíblia Sagrada, tradução da Difusora Bíblica.