Primeiro Isaías 28

V. ORÁCULOS DE SALVAÇÃO DE ISRAEL E JUDÁ (28,1-33,24)

Destruição da Samaria

¹ Ai da Samaria, coroa soberba dos ébrios de Efraim!
Ai da flor caduca, jóia do seu atavio,
que está na cabeça de um fértil vale!
^{2 *}Eis que vai chegar, por ordem do Senhor,
um guerreiro forte e robusto,
como uma saraivada de granizo
e um torvelinho destruidor;
como trombas de águas caudalosas, transbordantes.
³ Atira ao chão com as mãos e pisa com os pés
a coroa soberba dos ébrios de Efraim,
⁴ a flor caduca, jóia do seu atavio,
que está na cabeça do fértil vale.
Será como o figo temporão:
mal alguém o vê, colhe-o e come-o.
^{5 *}Virá o dia em que o SENHOR do universo
será a coroa de glória e o diadema cintilante
dos sobreviventes do seu povo:
⁶ espírito de justiça para os que julgam no tribunal,
e espírito de valentia para os que repelem o inimigo,
diante das portas da cidade.

Contra os chefes religiosos de Judá

^{7 *}Também os sacerdotes e os profetas
cambaleiam por causa do vinho,
e andam estonteados com as bebidas alcoólicas.
Cambaleiam por causa do álcool,
andam atordoados por causa do vinho
e estonteados com o licor.
Vêem as coisas de modo confuso
e não cuidam da sentença a pronunciar.
⁸ As suas mesas estão todas cheias de vómitos,
e não há sequer um lugar sem porcaria.
⁹ Perguntam: «Quem julga ele que está a ensinar?
A quem julga ele que dá a lição?
A crianças recém-desmamadas?
A bebés que acabaram de deixar o peito?
¹⁰ Ele diz: «Tsav latsav, tsav latsav
kav lakav, kav lakav,
menino aqui, menino ali!»
¹¹ Pois bem, é com uma linguagem balbuciante,
com uma linguagem estranha
que o SENHOR falará a esse povo.
¹² Antes já lhes tinha dito: «Nisto consiste o repouso:
deixem descansar os fatigados;
nisto consiste o descanso.»
Mas eles não quiseram obedecer.
¹³ Então o SENHOR vai falar-lhes:
«Tsav latsav, tsav latsav,
kav lakav, kav lakav,
menino aqui, menino ali!»
E assim, ao andarem, caem de costas,
quebram os ossos e são apanhados na rede.

A pedra angular

¹⁴ Escutai, pois, a palavra do SENHOR, ó gente insolente,
vós que dominais o povo de Jerusalém.
^{15 *}Vós dizeis: «Fizemos um pacto com a Morte,
uma aliança com o Abismo
e, por isso, o flagelo passará sem nos atingir,
porque fizemos da mentira um abrigo
e da fraude um refúgio.»
^{16 *}Por isso, assim fala o Senhor DEUS:
Vou colocar em Sião uma pedra que vos ponha à prova.
Será uma pedra preciosa, angular, bem firme.
Aquele que confiar nela não tropeçará.
¹⁷ Usarei o direito como cordel de medir
e a justiça como nível.
Mas a saraiva arrasará o vosso abrigo de mentira
e as águas torrenciais levarão o vosso refúgio.
^{18 *}O vosso pacto com a Morte será quebrado,
a vossa convenção com o Abismo não subsistirá.
Quando a catástrofe passar
sereis esmagados por ela.
¹⁹ Ela passará cada manhã, de dia e de noite,
e sempre que ela passar vos enrolará.
O terror que ela espalha
bastará para que aprendais a lição.
²⁰ Como diz o provérbio:
«O leito é muito pequeno para alguém se deitar
e o cobertor muito estreito para alguém se cobrir.»
^{21 *}Pois o SENHOR se levantará como no monte Perasim,
e despertará como no vale de Guibeon,
para realizar a sua obra
e para executar o seu trabalho;
uma obra extraordinária e um trabalho inaudito.
²² Portanto, cessai de zombar,
para que não se apertem ainda mais as vossas cadeias;
porque eu ouvi a sentença de destruição, determinada
por ordem do Senhor DEUS do universo, contra a vossa terra.

A sabedoria dos agricultores

^{23 *}Escutai-me e prestai-me atenção!
Ouvi atentamente o meu discurso:
²⁴ Porventura o lavrador nada mais faz
do que arar e abrir regos na terra?
²⁵ Depois de ter aplanado a terra,
não semeia a nigela e o cominho?
Não semeia o trigo, o milho miúdo e a cevada
e ainda o trigo duro nas bordas?
²⁶ É o seu Deus quem o instrui
e o ensina como deve fazer.
²⁷ A nigela não se debulha com o trilho de ferro,
nem as rodas do carro devem passar sobre o cominho.
A nigela deve ser sacudida com uma vara
e o cominho com um pau.
²⁸ Quanto ao trigo, tem que ser debulhado,
mas sem ser triturado em demasia.
As rodas do carro passam por cima dele,
mas sem o esmagar.
²⁹ Também este proceder vem do SENHOR do universo,
cujo conselho é admirável e grande a sua eficiência.