Provérbios 16
1 *São do homem os projectos do coração,
mas a resposta vem do SENHOR.
2 *Todos os caminhos parecem puros ao homem,
mas o SENHOR é quem pesa os corações.
3 Confia ao SENHOR todos os teus empreendimentos,
e os teus projectos terão bom êxito.
4 *O SENHOR fez tudo, tendo em vista um fim;
até mesmo o ímpio, para o dia do castigo.
5 O SENHOR aborrece o altivo de coração;
cedo ou tarde, não ficará sem castigo.
6 *O pecado expia-se pela bondade e pela fidelidade;
o mal evita-se pelo temor do SENHOR.
7 Quando a conduta do homem agrada ao SENHOR,
reconciliará com ele os seus próprios inimigos.
8 Vale mais o pouco com justiça,
do que muitos bens sem equidade.
9 O coração do homem dispõe o seu caminho,
mas é o SENHOR quem dirige os seus passos.
10 *As palavras do rei são como oráculos;
a sua boca não errará ao pronunciar a sentença.
11 *Balança e pesos justos são do SENHOR;
são obra sua todos os pesos do saco.
12 Os reis praticarem o mal é coisa abominável,
porque o trono firma-se pela justiça.
13 Os lábios justos agradam ao rei;
ele ama o que fala com rectidão.
14 A indignação do rei é prenúncio de morte,
porém, o sábio saberá aplacá-la.
15 *Na serenidade do semblante do rei está a vida;
a sua clemência é como nuvem de chuva primaveril.
16 Adquirir a sabedoria vale mais do que o ouro;
adquirir a inteligência vale mais do que a prata.
17 O caminho dos justos consiste em evitar o mal;
o que vela sobre o seu caminho, guarda a sua vida.
18 A soberba precede a ruína,
e a presunção precede a queda.
19 Mais vale ser humilde com os fracos,
do que repartir os despojos com os soberbos.
20 O que ouve a palavra com atenção encontra a felicidade;
ditoso quem confia no SENHOR.
21 O sábio de coração será tido por inteligente;
as palavras doces são mais convincentes.
22 O bom senso é a fonte da vida para quem o possui;
o castigo dos insensatos é a sua insensatez.
23 O coração dos sábios instruirá a sua boca,
e aos seus lábios aumentará o saber.
24 As palavras amáveis são como um favo de mel;
doçura para o paladar e força para os ossos!
25 Há caminhos que ao homem parecem rectos
e, afinal, conduzem à morte.
26 É a fome que faz trabalhar o operário,
porque a sua boca a isso o obriga.
27 O perverso produz a desgraça:
há em seus lábios um fogo devorador.
28 O homem desordeiro semeia discórdias,
o caluniador divide os amigos.
29 O homem violento seduz o seu próximo
e arrasta-o para mau caminho.
30 O que fecha os olhos, maquina intrigas;
o que morde os lábios já praticou o mal.
31 Os cabelos brancos são uma coroa de glória,
a qual se encontra no caminho da justiça.
32 Vale mais um homem paciente do que um herói;
vale mais dominar-se a si mesmo do que conquistar uma cidade.
33 *As sortes lançam-se no regaço,
mas o que elas decidem é do SENHOR.
mas a resposta vem do SENHOR.
2 *Todos os caminhos parecem puros ao homem,
mas o SENHOR é quem pesa os corações.
3 Confia ao SENHOR todos os teus empreendimentos,
e os teus projectos terão bom êxito.
4 *O SENHOR fez tudo, tendo em vista um fim;
até mesmo o ímpio, para o dia do castigo.
5 O SENHOR aborrece o altivo de coração;
cedo ou tarde, não ficará sem castigo.
6 *O pecado expia-se pela bondade e pela fidelidade;
o mal evita-se pelo temor do SENHOR.
7 Quando a conduta do homem agrada ao SENHOR,
reconciliará com ele os seus próprios inimigos.
8 Vale mais o pouco com justiça,
do que muitos bens sem equidade.
9 O coração do homem dispõe o seu caminho,
mas é o SENHOR quem dirige os seus passos.
10 *As palavras do rei são como oráculos;
a sua boca não errará ao pronunciar a sentença.
11 *Balança e pesos justos são do SENHOR;
são obra sua todos os pesos do saco.
12 Os reis praticarem o mal é coisa abominável,
porque o trono firma-se pela justiça.
13 Os lábios justos agradam ao rei;
ele ama o que fala com rectidão.
14 A indignação do rei é prenúncio de morte,
porém, o sábio saberá aplacá-la.
15 *Na serenidade do semblante do rei está a vida;
a sua clemência é como nuvem de chuva primaveril.
16 Adquirir a sabedoria vale mais do que o ouro;
adquirir a inteligência vale mais do que a prata.
17 O caminho dos justos consiste em evitar o mal;
o que vela sobre o seu caminho, guarda a sua vida.
18 A soberba precede a ruína,
e a presunção precede a queda.
19 Mais vale ser humilde com os fracos,
do que repartir os despojos com os soberbos.
20 O que ouve a palavra com atenção encontra a felicidade;
ditoso quem confia no SENHOR.
21 O sábio de coração será tido por inteligente;
as palavras doces são mais convincentes.
22 O bom senso é a fonte da vida para quem o possui;
o castigo dos insensatos é a sua insensatez.
23 O coração dos sábios instruirá a sua boca,
e aos seus lábios aumentará o saber.
24 As palavras amáveis são como um favo de mel;
doçura para o paladar e força para os ossos!
25 Há caminhos que ao homem parecem rectos
e, afinal, conduzem à morte.
26 É a fome que faz trabalhar o operário,
porque a sua boca a isso o obriga.
27 O perverso produz a desgraça:
há em seus lábios um fogo devorador.
28 O homem desordeiro semeia discórdias,
o caluniador divide os amigos.
29 O homem violento seduz o seu próximo
e arrasta-o para mau caminho.
30 O que fecha os olhos, maquina intrigas;
o que morde os lábios já praticou o mal.
31 Os cabelos brancos são uma coroa de glória,
a qual se encontra no caminho da justiça.
32 Vale mais um homem paciente do que um herói;
vale mais dominar-se a si mesmo do que conquistar uma cidade.
33 *As sortes lançam-se no regaço,
mas o que elas decidem é do SENHOR.
Notas
- 16, 1
- Este versículo é equivalente ao provérbio: "O homem põe e Deus dispõe."
- 2
- O homem pode enganar-se a respeito da liceidade de sua conduta, quer por ignorância, quer ainda devido à sua paixão.
- 4
- A desgraça do ímpio, enquanto este permanecer como tal, é uma prova da justiça divina e, ao mesmo tempo, uma manifestação da sua glória. Está completamente fora da perspectiva dos mestres da sabedoria qualquer ideia de um destino predeterminado para o indivíduo, pois que esse depende das decisões e opções de cada um.
- 6
- Lv 16 prevê já um rito anual solene de expiação dos pecados (Lv 16,6 nota). Este versículo diz que também existem outras formas de perdão dos pecados: o amor, a fidelidade, a lealdade, que supõem a conversão do coração (10,12; 1 Pe 4,8). Sobre o temor do Senhor, ver 1,7 nota.
- 10
- O rei revestia-se de um carácter sagrado (2 Sm 14,17); era lugar-tenente de Deus, especialmente para a questão da justiça, pois para isso era particularmente dotado (25,3; 31,4-5.8-9; 1 Rs 3,28). Os v.10-15 são sentenças procedentes do ambiente da corte e destinam-se a exaltar o rei como participante da autoridade divina e da sua sabedoria.
- 11
- Balança. A honestidade nas relações comerciais também faz parte do âmbito da sabedoria (11,1 nota).
- 15
- A chuva primaveril era muito preciosa, porque propiciava uma boa colheita.
- 33
- Lançar as sortes era um processo a que os hebreus recorriam com frequência para reconhecer a vontade de Deus a respeito de uma questão (Ex 28,30 nota; Lv 16,8; Nm 27,21 nota;
Bíblia Sagrada, tradução da Difusora Bíblica.