Deuteronómio 27
4. Celebração da Aliança:<br>Bênçãos e Maldições (27,1-30,18)
A liturgia de Siquém (Js 8, 30-35; 24,1-28)
1 *Moisés e os anciãos de Israel exortaram então o povo: «Observa todos os preceitos que eu hoje te prescrevo. 2 *No dia em que atravessares o Jordão para entrares na terra que o SENHOR, teu Deus, te há-de dar, ergue umas pedras grandes e reveste-as de cal. 3 Nelas escreverás todas as palavras desta Lei, depois de teres passado o Jordão, ao entrares na terra que te há-de dar o SENHOR, teu Deus, terra onde corre leite e mel, como te tinha prometido o SENHOR, Deus dos teus pais.4 E quando tiveres atravessado o Jordão, levantarás essas pedras no monte Ebal, tal como eu hoje te ordeno, e revesti-las-ás de cal. 5 *Construirás no mesmo local um altar ao SENHOR, teu Deus, um altar feito de pedras, sem que o ferro lhes tenha tocado. 6 Construirás o altar do SENHOR, teu Deus, com pedras inteiras e ali oferecerás holocaustos ao SENHOR, teu Deus. 7 Oferecerás também sacrifícios de comunhão. Comê-los-ás e alegrar-te-ás diante do SENHOR, teu Deus. 8 Escreverás sobre as pedras todas as palavras desta Lei, de forma bem clara.»
9 Moisés e os sacerdotes levíticos falaram assim a todo o Israel: «Guarda silêncio e ouve, ó Israel! Hoje tornaste-te o povo do SENHOR, vosso Deus. 10 Escuta a voz do SENHOR, teu Deus, e cumpre os seus mandamentos e os seus preceitos, que hoje te prescrevo.»
11 No mesmo dia, Moisés deu ao povo a seguinte ordem: 12 «Estas são as tribos que estarão sobre o monte Garizim para abençoar o povo, quando tiverdes atravessado o Jordão: Simeão, Levi, Judá, Issacar, José e Benjamim. 13 E estas estarão sobre o monte Ebal para amaldiçoar: Rúben, Gad, Aser, Zabulão, Dan e Neftali.»
As doze maldições
14 *«Os levitas tomarão a palavra e dirão em voz alta a todos os homens de Israel:15 'Maldito o homem
que fizer uma estátua esculpida ou fundida,
objecto abominável ao SENHOR,
obra de um artífice,
e a colocar num lugar escondido!'
E todo o povo responderá:
'Ámen!'
16 'Maldito o que desprezar seu pai e sua mãe!'
E todo o povo responderá:
'Ámen!'
17 'Maldito o que alterar os limites do seu vizinho!'
E todo o povo responderá:
'Ámen!'
18 'Maldito o que desviar o cego do seu caminho!'
E todo o povo responderá:
'Ámen!'
19 'Maldito o que defraudar o direito do estrangeiro,
do órfão e da viúva!'
E todo o povo responderá:
'Ámen!'
20 *'Maldito o que tiver relações com a mulher de seu pai,
descobrindo assim o leito paterno!'
E todo o povo responderá:
'Ámen!'
21 'Maldito o que tiver relações com qualquer animal!'
E todo o povo responderá:
'Ámen!'
22 'Maldito o que tiver relações com sua irmã,
filha de seu pai ou de sua mãe!'
E todo o povo responderá:
'Ámen!'
23 'Maldito o que tiver relações com a sua sogra!'
E todo o povo responderá:
'Ámen!'
24 'Maldito o que ferir às ocultas o seu próximo!'
E todo o povo responderá:
'Ámen!'
25 'Maldito o que aceitar suborno para derramar sangue inocente!'
E todo o povo responderá:
'Ámen!'
26 'Maldito o que não respeitar as palavras desta lei
e não as puser em prática!'
E todo o povo responderá:
'Ámen!'»
Notas
- 27, 1
- Todo este capítulo consta de vários fragmentos litúrgicos, pouco conformes com o conteúdo geral do Dt, o que denota a sua antiguidade.
- 2-4
- Umas pedras grandes. Era costume levantá-las para comemorar um acontecimento importante. Nestas escrevem-se todas as palavras desta Lei (Dt). Em Js 4,1-9.20-24, as pedras são levantadas em Guilgal. O monte Ebal, em Siquém, tem importância por causa da aliança estabelecida após a conquista de Josué (Js 24). Logicamente, essas pedras deveriam ser levantadas em Guilgal e não em Ebal. Isto indica que a liturgia da aliança de Js 24 ficou na tradição como instituição permanente de fidelidade. O facto de serem revestidas de cal facilitava a escrita.
- 5-7
- Construirás um altar. A lei do altar com estas características encontra-se também em Ex 20,22-25, da tradição eloísta (Ex 20,24-26 nota). O trabalho humano profanaria as pedras consagradas a Deus.
- 14-26
- Estes versículos são um autêntico diálogo litúrgico (Js 24,14-24).
- 20
- Ver 23,1 nota.
Bíblia Sagrada, tradução da Difusora Bíblica.