Deuteronómio 23
1 *«Homem algum poderá tomar a mulher de seu pai, para não descobrir o leito paterno.»
8 Não abominarás o edomita, porque ele é teu irmão; não abominarás o egípcio, porque foste estrangeiro residente no seu país. 9 Os filhos que lhes nascerem poderão ser admitidos na assembleia do SENHOR, a partir da terceira geração.»
13 Reservarás um sítio, fora do acampamento, e lá irás para as necessidades. 14 Terás também, junto com o outro equipamento, uma pá; quando saíres para fazer as necessidades, farás com a pá um buraco, cobrindo, depois, os dejectos. 15 Na verdade, o SENHOR, teu Deus, anda pelo meio do teu acampamento para te proteger e para te entregar os teus inimigos. E assim o teu acampamento deve ser santo, para que Ele não veja aí nada de aviltante e se afaste de ti.»
19 Não apresentarás na casa do SENHOR, teu Deus, quaisquer promessas, como salário de prostituta ou ganho de sodomita, porque uma e outra coisa são abominadas pelo SENHOR, teu Deus.»
22 Quando fizeres um voto ao SENHOR, teu Deus, não tardes em cumpri-lo, porque o SENHOR, teu Deus, te pedirá contas disso; seria um pecado da tua parte. 23 Mas, se não fizeres voto, não haverá pecado da tua parte. 24 Mas deves observar e cumprir o que prometeste ao SENHOR, teu Deus, a promessa espontânea saída dos teus lábios, proferida pela tua própria boca.
25 Quando entrares na vinha do teu próximo, poderás comer uvas até ficares saciado, mas não as levarás no cesto. 26 Quando entrares na seara do teu próximo, poderás colher espigas com a mão, mas não colherás à foice na seara do teu próximo.»
Leis Sociais (23,2-25,19)
Exclusão da Assembleia
2 *«Nem o castrado nem o que for mutilado sexualmente serão admitidos na assembleia do SENHOR. 3 *O filho ilegítimo não será admitido na assembleia do SENHOR; nem mesmo a sua décima geração poderá ser ali admitida. 4 Um amonita ou um moabita não serão admitidos na assembleia do SENHOR; nem mesmo a sua décima geração poderá jamais ser ali admitida, 5 porque não vos ofereceram pão e água no caminho, quando saístes do Egipto; além disso, porque aliciaram contra ti Balaão, filho de Beor, de Petor, em Aram-Naaraim, para que ele te amaldiçoasse. 6 Mas o SENHOR, teu Deus, não quis escutar Balaão e transformou a maldição em bênção, porque o SENHOR, teu Deus, te ama. 7 Não te interesses jamais pelo bem deles nem pela sua prosperidade, em toda a tua vida.8 Não abominarás o edomita, porque ele é teu irmão; não abominarás o egípcio, porque foste estrangeiro residente no seu país. 9 Os filhos que lhes nascerem poderão ser admitidos na assembleia do SENHOR, a partir da terceira geração.»
Pureza em caso de guerra
10 «Quando saíres em campanha contra os teus inimigos, evitarás qualquer má acção. 11 Quando estiver contigo um homem que não esteja puro devido à polução nocturna, sairá para fora do acampamento e não regressará ao acampamento. 12 Ao cair da tarde, lavar-se-á com água e, ao sol posto, entrará de novo para o acampamento.13 Reservarás um sítio, fora do acampamento, e lá irás para as necessidades. 14 Terás também, junto com o outro equipamento, uma pá; quando saíres para fazer as necessidades, farás com a pá um buraco, cobrindo, depois, os dejectos. 15 Na verdade, o SENHOR, teu Deus, anda pelo meio do teu acampamento para te proteger e para te entregar os teus inimigos. E assim o teu acampamento deve ser santo, para que Ele não veja aí nada de aviltante e se afaste de ti.»
Hospitalidade para com os escravos
16 *«Não entregarás um escravo ao seu senhor, se ele vier refugiar-se junto de ti, abandonando o seu senhor. 17 Habitará contigo, no teu meio, no lugar que escolher, numa das tuas cidades, na que for melhor para ele; não o explorarás.»Proibição da prostituição sagrada
18 *«Não deve existir entre os filhos de Israel nem mulheres nem homens dedicados à prostituição sagrada.19 Não apresentarás na casa do SENHOR, teu Deus, quaisquer promessas, como salário de prostituta ou ganho de sodomita, porque uma e outra coisa são abominadas pelo SENHOR, teu Deus.»
Leis sociais
20 *«Não exigirás ao teu irmão juros de dinheiro, juros de comida, ou juros de qualquer espécie. 21 Poderás emprestar com juros a um estrangeiro, mas não ao teu irmão. Não lhe exigirás juros para que o SENHOR, teu Deus, abençoe todos os trabalhos das tuas mãos na terra em que vais entrar para dela tomar posse.22 Quando fizeres um voto ao SENHOR, teu Deus, não tardes em cumpri-lo, porque o SENHOR, teu Deus, te pedirá contas disso; seria um pecado da tua parte. 23 Mas, se não fizeres voto, não haverá pecado da tua parte. 24 Mas deves observar e cumprir o que prometeste ao SENHOR, teu Deus, a promessa espontânea saída dos teus lábios, proferida pela tua própria boca.
25 Quando entrares na vinha do teu próximo, poderás comer uvas até ficares saciado, mas não as levarás no cesto. 26 Quando entrares na seara do teu próximo, poderás colher espigas com a mão, mas não colherás à foice na seara do teu próximo.»
Notas
- 23, 1
- Descobrir o leito paterno é um eufemismo para indicar relações incestuosas e ilícitas; por isso, o segundo membro do versículo é apenas um paralelismo sinónimo do primeiro.
- 2
- O castrado. A integridade física era uma exigência do sacerdócio hebraico, enquanto a castração era prática imposta a alguns oficiantes dos santuários pagãos de Canaã. Sobre os eunucos, ver Gn 37,36 nota; Est 1,12 nota; Sb 3,13-15 nota. O NT valorizou a condição do eunuco, dando-lhe um sentido de dedicação ao Reino (Is 56,3 nota; Mt 19,10-12 nota).
- 3
- Filho ilegítimo. Segundo a Michná, trata-se de um filho de casamento incestuoso.
- 16-17
- Não entregarás um escravo ao seu senhor. Em contraste com o direito romano e o de outros povos, temos aqui o respeito pela liberdade do escravo, que a recobrou, fugindo do seu senhor. Ver Flm.
- 18
- A prostituição sagrada dos cananeus pretendia honrar os deuses da fecundidade, unindo-se a eles, para merecer os seus favores. Ver 1 Rs 14,24 nota; Ez 6,8-10 nota; Os 1,2-9 nota; 4,13 nota.
- 20-21
- Os juros, no Médio Oriente Antigo, a julgar pelos Códigos, eram altíssimos: 33%, segundo o Código de Bilalama 20, 22, 24; 50%, em Nuzi. No AT, um povo em que devia imperar a fraternidade, o empréstimo devia ser visto como forma de partilha (Lv 25,36-37; Sl 15,5).
Bíblia Sagrada, tradução da Difusora Bíblica.