Jeremias 19
A bilha quebrada
1 Assim fala o SENHOR: «Vai e compra uma bilha de barro, leva contigo alguns anciãos do povo e anciãos dos sacerdotes, 2 e dirige-te ao vale de Ben-Hinom, diante da porta da olaria, e pronuncia ali o oráculo que te vou dizer. 3 *Dirás então:'Escutai a palavra do SENHOR, reis de Judá e habitantes de Jerusalém. Isto diz o SENHOR do universo, Deus de Israel: Vou mandar sobre este lugar uma grande catástrofe que fará retinir os ouvidos a quem dela ouvir falar. 4 Com efeito, abandonaram-me, profanaram este lugar e ofereceram incenso a outros deuses que não conheceram, nem eles, nem seus pais, nem os reis de Judá. Encheram este lugar com sangue de inocentes, 5 e levantaram o lugar alto a Baal, para, em honra dele, queimarem os seus filhos em holocaustos, coisa que jamais prescrevi, nem falei, nem me veio ao pensamento.
6 Por tudo isto, dias virão em que este lugar não mais se chamará Tofet, nem vale de Ben-Hinom mas sim vale de Massacre - oráculo do SENHOR. 7 Farei fracassar neste lugar os desígnios de Judá e de Jerusalém, exterminarei os seus habitantes com a espada dos inimigos e pela mão dos que procuram tirar-lhes a vida. Entregarei os seus cadáveres, como pasto, às aves do céu e aos animais da terra. 8 Farei desta cidade objecto de pasmo e de ludíbrio, de modo que todo o que passar por ela ficará pasmado e se rirá da sua destruição. 9 Dar-lhes-ei a comer a carne dos seus filhos e das suas filhas; devorar-se-ão uns aos outros nas angústias do cerco e da fome a que serão reduzidos pelos seus inimigos, pelos que buscam tirar-lhes a vida.'
10 Então, na presença dos que forem contigo, quebrarás a bilha, 11 exclamando: Assim fala o SENHOR do universo: 'Quebrarei este povo e a cidade como se parte um vaso de barro, que não pode mais refazer-se. E, por falta de outro lugar, serão sepultados em Tofet. 12 Isto farei a este lugar e aos seus habitantes, tornando esta cidade semelhante a Tofet - oráculo do SENHOR. 13 As casas de Jerusalém e os palácios dos reis de Judá ficarão imundos como a terra de Tofet. Todas essas casas, em cujos terraços ofereceram incenso aos astros do céu e libações a deuses estranhos.'»
14 Jeremias regressou, então, de Tofet, onde o SENHOR o enviara a profetizar. De pé, no átrio do templo do SENHOR, exclamou à multidão:
15 «Assim fala o SENHOR do universo, o Deus de Israel: Vou fazer descer sobre esta cidade e sobre todas as cidades dela dependentes, os flagelos com que as ameacei, porque endureceram a cerviz, para não escutar as minhas palavras.»
Notas
- 19, 3-13
- Depois do gesto simbólico de Jeremias, que desfaz uma bilha em cacos (v.1), o profeta retoma um tema já abordado (7,31-34 nota) sobre a abominação dos sacrifícios humanos, realizados no vale de Ben-Hinom, e que ele considera como o símbolo máximo da infidelidade a Deus. Sobre este assunto, ver 7,31-34 nota; Gn 22,12 nota; Is 30,33 nota; Mq 6,6-8 nota.
Bíblia Sagrada, tradução da Difusora Bíblica.