Saltar para o conteúdo
26 Segunda-feira, 26 de outubro Outubro de 2026 Segunda-feira da semana XXX

Música de fundo

Música da capela Em pausa

1.º Crónicas

1.º Crónicas 4

Descendentes de Judá (2,18-24. 42-50; Nm 26,5-60)

1 *Filhos de Judá: Peres, Hesron, Carmi, Hur e Chobal. 2 Reaías, filho de Chobal, gerou Jaat, Jaat gerou Aumai e Laad. Estas são as famílias dos saraítas.
3 Eis os filhos de Hur: o pai de Etam, Jezrael, Jisma e Jidbás; sua irmã chamava-se Hacelelponi. 4 Penuel era pai de Guedor, e Ézer pai de Hucha. Estes são os filhos de Hur, primogénito de Efrata, pai de Belém.
5 Achiur, pai de Técua, teve duas mulheres: Helá e Naará. 6 Naará deu-lhe à luz Auzam, Héfer, Temeni e Aastari; estes são os filhos de Naará. 7 Filhos de Helá: Séret, Soar e Etnan.
8 Cós gerou Anub e Sobeba e a família de Aarel, filho de Harum. 9 Jabés foi mais ilustre que seus irmãos; sua mãe deu-lhe o nome de Jabés, porque dizia: «Dei-o à luz com dor.» 10 Jabés invocou o Deus de Israel, dizendo: «Oh, se Tu me abençoares, alargarás o meu território, a tua mão estará comigo para me preservar da desgraça e me poupar da aflição!» E Deus concedeu-lhe o que pedira.
11 Calub, irmão de Chuá, gerou Meír, pai de Eston. 12 Eston gerou Bet-Rafa, Passea e Teiná, pai da cidade de Naás. Foram estes os habitantes de Reca.
13 Filhos de Quenaz: Oteniel e Seraías. Filhos de Oteniel: Hatat 14 e Meonotai, que gerou Ofra. Seraías gerou Joab, pai dos habitantes do vale dos Carpinteiros; pois eram carpinteiros.
15 Filhos de Caleb, filho de Jefuné: Irú, Elá e Naam. Filho de Elá: Quenaz.
16 Filhos de Jalelel: Zif, Zifa, Tíria e Assarel.
17 Filhos de Ezra: Jéter, Méred, Éfer. Jéter gerou Míriam, Chamai e Jisba, que foi pai de Estemoa. 18 A sua mulher judia deu à luz Jared, pai de Guedor; Héber, pai de Socó, e Jecutiel, pai de Zanoa, são os filhos de Bítia, filha de Faraó, que Méred desposara.
19 Filhos da mulher de Hodaías, irmão de Naam: o pai de Queila, o gueremita, e Estemoa, que era maacateu. 20 Os filhos de Chimon: Amnon, Rina, Ben-Hanan e Tilon. Filhos de Jisi: Zoet e Ben-Zoet. 21 Filhos de Chelá, filho de Judá: Er, pai de Lecá, Lada, pai de Marecha, e as famílias da casa onde se fabricava linho fino, em Bet-Achebea; 22 *Joquim e os homens de Cozeba, Joás e Saraf, que dominaram sobre Moab e voltaram a Belém. Estas são memórias antigas. 23 Estes eram oleiros e habitavam Netaim e Guedera; habitavam perto do rei para trabalhar ao seu serviço.

Descendentes de Simeão (Js 19,1-9)

24 Filhos de Simeão: Nemuel, Jamin, Jarib, Zera, Saul, 25 Chalum seu filho, Mibsam seu filho, Michemá seu filho. 26 Filhos de Michemá: Hamuel seu filho, Zacur seu filho, Chimei seu filho. 27 Chimei teve dezasseis filhos e seis filhas; seus irmãos não tiveram muitos filhos e suas famílias não foram tão numerosas como as dos filhos de Judá.
28 Habitavam em Bercheba, em Molada, em Haçar-Saul, 29 em Balá, em Écem, em Tolad, 30 em Betuel, em Horma, em Ciclag, em Bet-Marcabot, 31 em Haçar-Sussim, em Bet-Biri e em Chaaraim. Foram estas as suas cidades até ao reinado de David. 32 Possuíam ainda Etam, Ain, Rimon, Toquen e Asan, cinco cidades, 33 e todas as aldeias das suas redondezas até Baalat. Foram estas as suas residências e seus registos genealógicos.
34 Mechobab, Jamelec, Josa, filho de Amacias, 35 Joel, Jeú, filho de Josibias, filho de Seraías, filho de Assiel, 36 Elioenai, Jacoba, Jessoaías, Asaías, Adiel, Jessimiel, Benaías, 37 Ziza, filho de Chifeí, filho de Alon, filho de Jedaías, filho de Chimeri, filho de Chemaías. 38 Estes homens indicados por seus nomes eram príncipes nas suas famílias. As suas casas patriarcais cresceram muito. 39 Foram da costa de Guedor, até ao oriente do vale, à procura de pastagens para os seus rebanhos. 40 Encontraram pastos abundantes e bons num território amplo, tranquilo e cheio de paz, outrora habitado pelos descendentes de Cam. 41 Estes homens indicados por seus nomes, no tempo de Ezequias, rei de Judá, vieram e destruíram as tendas dos habitantes deste país, assim como os moabitas que lá se encontravam, exterminando-os até ao dia de hoje. Estabeleceram-se em seu lugar, porque havia ali pastagens para os rebanhos.
42 Quinhentos homens da família de Simeão dirigiram-se também para as montanhas de Seir, chefiados pelos filhos de Jisi: Pelatias, Naarias, Refaías e Uziel. 43 Destroçaram os amalecitas sobreviventes e lá se estabeleceram até ao dia de hoje.

Notas

4, 1
Nos capítulos 4-9 apresenta-se o quadro dos clãs das tribos que aparecem distribuídas, segundo critério geográfico, à volta de Judá, a mais categorizada: começando por esta (4,1-23), continuando para o sul com Simeão (4,24-43), passando para a Transjordânia, com Rúben, Gad e a meia tribo de Manassés (5,1-26), regressando à parte ocidental do Jordão, à Cisjordânia, com Levi (5,27-6,66), e prosseguindo para o norte com Issacar, Benjamim e Neftali, a outra meia tribo de Manassés, Efraim e Aser (7,1-40), termina com uma segunda referência a Benjamim (cap. 8). A ronda fica completa com Jerusalém, de onde se partira.
1-23
Esta segunda lista de Judá justifica-se no quadro da partilha do território; a primeira (cap. 2) faz sentido no esquema das origens de David.
22
Não é fácil identificar estas memórias antigas; no entanto, sempre se pode dizer que a migração aqui referida lembra a que é narrada no livro de Rute (1,1-7). Dominaram sobre Moab. Eis outra variante do mesmo texto: "Casaram-se em Moab." O paralelismo com Rt 1,4, em que se diz que os filhos de Noemi de Belém casaram com mulheres de Moab, aconselha a preferir esta segunda variante.
24-43
Vizinha da poderosa tribo de Judá, a de Simeão nunca se pôde afirmar e desenvolver e depressa perdeu a sua identidade. O v.31b deixa entrever a integração de toda a tribo ou parte dela na de Judá, ao tempo de David. Nas bênçãos de Moisés (Dt 33) não se faz menção dela; nas de Jacob, é referida a sua dispersão (Gn 49,7). Com este prognóstico concorda a vida seminómada aqui relatada (v.39-43).

Bíblia Sagrada, tradução da Difusora Bíblica.