Sacramento do Matrimónio

"Sacramento" quer dizer "sinal sagrado". Se vocês, noivos, acreditam em Jesus Cristo, querem a protecção de Deus e têm gosto em pertencer a uma comunidade cristã, então vocês devem casar-se, recebendo o sacramento do Matrimónio.



"O sacramento do Matrimónio confere aos esposos a graça de se amarem com o amor com que Cristo amou a sua Igreja. A graça do sacramento aperfeiçoa assim o amor humano dos esposos, dá firmeza à sua unidade indissolúvel e santifica-os no caminho da vida eterna." (ir Catecismo da Igreja Católica)


"Ensinai-me a fazer a vossa vontade, pois sois o meu Deus. Que vosso Espírito de Bondade me conduza pelo caminho recto." (Salmo 142,10)

Quando há amor o sexo é o casamento que o diga o Isaque da Bíblia.

Citação:

Alef
Caro David:
Voltamos ao mesmo! Em 1 Cor 6:18 põe-se exactamente o mesmo problema de tradução. Todas as traduções que antes referi repetem a mesma palavra de 1 Cor 7:2, já que a palavra grega é a mesma.

Alef

Graça e Paz


Não sei onde você quer chegar... Pois a palavra grega "porneia" que é traduzida como fornicação, vem de "porne" que significa prostituta.

Que o Senh0r continue nos abençoando


David

_________________________________________________________________________________
"Em ti me alegrarei e saltarei de prazer; cantarei louvores ao teu nome, ó Altíssimo." Salmo 9:2

Citação:

David_

Citação:

Alef
Caro David:
Voltamos ao mesmo! Em 1 Cor 6:18 põe-se exactamente o mesmo problema de tradução. Todas as traduções que antes referi repetem a mesma palavra de 1 Cor 7:2, já que a palavra grega é a mesma.

Não sei onde você quer chegar... Pois a palavra grega "porneia" que é traduzida como fornicação, vem de "porne" que significa prostituta.

Incrível, vc nunca sabe.

Não sabe de nada e nunca aprende nada também. Até há um provérbio bíblico sobre isso. Quanto a traduzir do grego, é um pouco mais complicado do que consultar uma palavra solta num dicionário. Para vc ter uma idéia, "pornos" também significa comércio, comercializar com estrangeiros.

Isso para não falar que o grego é uma língua milenar que evoluiu com o tempo, e não faz nenhum sentido tentar traduzir textos antigos sem diferenciar os contextos. Nunca conseguirá entender nada do texto bíblico, e particularmente textos em grego, se não considerar o uso dos simbolismos. Uso de literalismo não faz sentido, pois metáforas e simbolismos eram usuais. No grego do NT, por exemplo, o termo "porneia" era frequentemente utilizado para se referir tanto à prostituição quanto à fornicação ou mesmo à idolatria; do mesmo modo podia significar também qualquer tipo de relação sexual considerada imoral.

Como alguém que se diz estudioso da Bíblia pode não saber nada disso?

Citação:

firefox

Citação:

David_

Citação:

Alef
Caro David:
Voltamos ao mesmo! Em 1 Cor 6:18 põe-se exactamente o mesmo problema de tradução. Todas as traduções que antes referi repetem a mesma palavra de 1 Cor 7:2, já que a palavra grega é a mesma.

Não sei onde você quer chegar... Pois a palavra grega "porneia" que é traduzida como fornicação, vem de "porne" que significa prostituta.

Incrível, vc nunca sabe.

Não sabe de nada e nunca aprende nada também. Até há um provérbio bíblico sobre isso. Quanto a traduzir do grego, é um pouco mais complicado do que consultar uma palavra solta num dicionário. Para vc ter uma idéia, "pornos" também significa comércio, comercializar com estrangeiros.

Isso para não falar que o grego é uma língua milenar que evoluiu com o tempo, e não faz nenhum sentido tentar traduzir textos antigos sem diferenciar os contextos. Nunca conseguirá entender nada do texto bíblico, e particularmente textos em grego, se não considerar o uso dos simbolismos. Uso de literalismo não faz sentido, pois metáforas e simbolismos eram usuais. No grego do NT, por exemplo, o termo "porneia" era frequentemente utilizado para se referir tanto à prostituição quanto à fornicação ou mesmo à idolatria; do mesmo modo podia significar também qualquer tipo de relação sexual considerada imoral.

Como alguém que se diz estudioso da Bíblia pode não saber nada disso?

Paz do Senhor


Deixa de raiva "fire"...

A palavra "fornicação", em grego pornéia, tem na Bíblia pelo menos cinco significados diferentes:

1 - Fornicação como relação sexual entre solteiros

I Corintios 7:2
Mas, por causa da prostituição, cada um tenha a sua própria mulher, e cada uma tenha o seu próprio marido.

Deuteronomio 22:19-22
E lhe será por mulher, em todos os seus dias não a poderá despedir.
20 Porém se isto for verdadeiro, isto é, que a virgindade não se achou na moça,
21 Então levarão a moça à porta da casa de seu pai, e os homens da sua cidade a apedrejarão, até que morra; pois fez loucura em Israel, prostituindo-se na casa de seu pai; assim tirarás o mal do meio de ti.

Levitico 19:29
29 Não contaminarás a tua filha, fazendo-a prostituir-se; para que a terra não se prostitua, nem se encha de maldade.

1 Tes. 4:3
3 Porque esta é a vontade de Deus, a vossa santificação; que vos abstenhais da prostituição;

2 - Fornicação como prostituição e comércio sexual das prostitutas. A palavra prostituta no grego é "porne", tem a mesma raiz.

Lucas 15:30
30 Vindo, porém, este teu filho, que desperdiçou os teus bens com as meretrizes, mataste-lhe o bezerro cevado.

I COrintios 6:16
16 Ou não sabeis que o que se ajunta com a meretriz, faz-se um corpo com ela? Porque serão, disse, dois numa só carne.

3 - Fornicação como união ilícita, proibida pela lei de Deus.

I Corintios 5:1
1 GERALMENTE se ouve que há entre vós fornicação, e fornicação tal, que nem ainda entre os gentios se nomeia, como é haver quem abuse da mulher de seu pai.

Deuteronomio 22:30
30 Nenhum homem tomará a mulher de seu pai,

Levitico 18:8
8 Não descobrirás a nudez da mulher de teu pai;

Deuteronomio 27:20
20 Maldito aquele que se deitar com a mulher de seu pai, porquanto descobriu a nudez de seu pai.

4 - Fornicação como todo tipo de pecado sexual incluindo o adultério.

I Corintios 6:13
13 Os alimentos são para o estômago e o estômago para os alimentos; Deus, porém, aniquilará tanto um como os outros. Mas o corpo não é para a prostituição, senão para o Senhor, e o Senhor para o corpo.

I COnrintios 6:18
18 Fugi da prostituição. Todo o pecado que o homem comete é fora do corpo; mas o que se prostitui peca contra o seu próprio corpo.

Números 25:1
1 E ISRAEL deteve-se em Sitim e o povo começou a prostituir-se com as filhas dos moabitas.

5 - Fornicação como infidelidade espiritual, idolatria (Jr 3.6/Ez 23/Ap 17.1-2).

Jeremias 3:6
6 Disse mais o Senhor nos dias do rei Josias: Viste o que fez a rebelde Israel? Ela foi a todo o monte alto, e debaixo de toda a árvore verde, e ali andou prostituindo-se.

Ezequiel 23:2-9
2 Filho do homem, houve duas mulheres, filhas de uma mesma mãe.
3 Estas se prostituíram no Egito; prostituíram-se na sua mocidade; ali foram apertados os seus seios, e ali foram apalpados os seios da sua virgindade.
4 E os seus nomes eram: Aolá, a mais velha, e Aolibá, sua irmã; e foram minhas, e tiveram filhos e filhas; e, quanto aos seus nomes, Samaria é Aolá, e Jerusalém é Aolibá.
5 E prostituiu-se Aolá, sendo minha; e enamorou-se dos seus amantes, dos assírios, seus vizinhos,
6 Vestidos de azul, capitàes e magistrados, todos jovens cobiçáveis, cavaleiros montados a cavalo.
7 Assim cometeu ela as suas devassidões com eles, que eram todos a flor dos filhos da Assíria, e com todos os de quem se enamorava; com todos os seus ídolos se contaminou.
8 E as suas prostituições, que trouxe do Egito, não as deixou; porque com ela se deitaram na sua mocidade, e eles apalparam os seios da sua virgindade, e derramaram sobre ela a sua impudicícia.
9 Portanto a entreguei na mão dos seus amantes, na mão dos filhos da Assíria, de quem se enamorara

Apocalipse 17:1-2
1 E VEIO um dos sete anjos que tinham as sete taças, e falou comigo, dizendo-me: Vem, mostrar-te-ei a condenação da grande prostituta que está assentada sobre muitas águas;
2 Com a qual se prostituíram os reis da terra; e os que habitam na terra se embebedaram com o vinho da sua prostituição.

QUe o Senhor nos Abençoe

David

_________________________________________________________________________________
"Em ti me alegrarei e saltarei de prazer; cantarei louvores ao teu nome, ó Altíssimo." Salmo 9:2

Como sempre, vc repete passagens como papagaio para fazer cortina de fumaça.

Curupaco.

Depois de Cantares de Salomão este é o capítulo mais entusiasmante e romântico da Bíblia:

Génesis 24

1 E era Abraäo já velho e adiantado em idade, e o SENHOR havia abençoado a Abraäo em tudo.


2 E disse Abraäo ao seu servo, o mais velho da casa, que tinha o governo sobre tudo o que possuía: Pöe agora a tua mäo debaixo da minha coxa,


3 Para que eu te faça jurar pelo SENHOR Deus dos céus e Deus da terra, que näo tomarás para meu filho mulher das filhas dos cananeus, no meio dos quais eu habito.


4 Mas que irás à minha terra e à minha parentela, e dali tomarás mulher para meu filho Isaque.


5 E disse-lhe o servo: Se porventura näo quiser seguir-me a mulher a esta terra, farei, pois, tornar o teu filho à terra donde saíste?


6 E Abraäo lhe disse: Guarda-te, que näo faças lá tornar o meu filho.


7 O SENHOR Deus dos céus, que me tomou da casa de meu pai e da terra da minha parentela, e que me falou, e que me jurou, dizendo: Å tua descendência darei esta terra; ele enviará o seu anjo adiante da tua face, para que tomes mulher de lá para meu filho.


8 Se a mulher, porém, näo quiser seguir-te, serás livre deste meu juramento; somente näo faças lá tornar a meu filho.


9 Entäo pós o servo a sua mäo debaixo da coxa de Abraäo seu senhor, e jurou-lhe sobre este negócio.


10 E o servo tomou dez camelos, dos camelos do seu senhor, e partiu, pois que todos os bens de seu senhor estavam em sua mäo, e levantou-se e partiu para Mesopotámia, para a cidade de Naor.


11 E fez ajoelhar os camelos fora da cidade, junto a um poço de água, pela tarde, ao tempo que as moças saíam a tirar água.


12 E disse: O SENHOR, Deus de meu senhor Abraäo, dá-me hoje bom encontro, e faze beneficência ao meu senhor Abraäo!


13 Eis que eu estou em pé junto à fonte de água e as filhas dos homens desta cidade saem para tirar água;


14 Seja, pois, que a donzela, a quem eu disser: Abaixa agora o seu cántaro para que eu beba; e ela disser: Bebe, e também darei de beber aos teus camelos; esta seja a quem designaste ao teu servo Isaque, e que eu conheça nisso que usaste de benevolência com meu senhor.


15 E sucedeu que, antes que ele acabasse de falar, eis que Rebeca, que havia nascido a Betuel, filho de Milca, mulher de Naor, irmäo de Abraäo, saía com o seu cántaro sobre o seu ombro.


16 E a donzela era mui formosa à vista, virgem, a quem homem näo havia conhecido; e desceu à fonte, e encheu o seu cántaro e subiu.


17 Entäo o servo correu-lhe ao encontro, e disse: Peço-te, deixa-me beber um pouco de água do teu cántaro.


18 E ela disse: Bebe, meu senhor. E apressou-se e abaixou o seu cántaro sobre a sua mäo e deu-lhe de beber.


19 E, acabando ela de lhe dar de beber, disse: Tirarei também água para os teus camelos, até que acabem de beber.


20 E apressou-se, e despejou o seu cántaro no bebedouro, e correu outra vez ao poço para tirar água, e tirou para todos os seus camelos.


21 E o homem estava admirado de vê-la, calando-se, para saber se o SENHOR havia prosperado a sua jornada ou näo.


22 E aconteceu que, acabando os camelos de beber, tomou o homem um pendente de ouro de meio siclo de peso, e duas pulseiras para as suas mäos, do peso de dez siclos de ouro;


23 E disse: De quem és filha? Faze-mo saber, peço-te. Há também em casa de teu pai lugar para nós pousarmos?


24 E ela lhe disse: Eu sou a filha de Betuel, filho de Milca, o qual ela deu a Naor.


25 Disse-lhe mais: Também temos palha e muito pasto, e lugar para passar a noite.


26 Entäo inclinou-se aquele homem e adorou ao SENHOR,


27 E disse: Bendito seja o SENHOR Deus de meu senhor Abraäo, que näo retirou a sua benevolência e a sua verdade de meu senhor; quanto a mim, o SENHOR me guiou no caminho à casa dos irmäos de meu senhor.


28 E a donzela correu, e fez saber estas coisas na casa de sua mäe.


29 E Rebeca tinha um irmäo cujo nome era Labäo, o qual correu ao encontro daquele homem até a fonte.


30 E aconteceu que, quando ele viu o pendente, e as pulseiras sobre as mäos de sua irmä, e quando ouviu as palavras de sua irmä Rebeca, que dizia: Assim me falou aquele homem; foi ter com o homem, que estava em pé junto aos camelos, à fonte,


31 E disse: Entra, bendito do SENHOR; por que estás fora? pois eu já preparei a casa, e o lugar para os camelos.


32 Entäo veio aquele homem à casa, e desataram os camelos, e deram palha e pasto aos camelos, e água para lavar os pés dele, e os pés dos homens que estavam com ele.


33 Depois puseram comida diante dele. Ele, porém, disse: Näo comerei, até que tenha dito as minhas palavras. E ele disse: Fala.


34 Entäo disse: Eu sou o servo de Abraäo.


35 E o SENHOR abençoou muito o meu senhor, de maneira que foi engrandecido, e deu-lhe ovelhas e vacas, e prata e ouro, e servos e servas, e camelos e jumentos.


36 E Sara, a mulher do meu senhor, deu à luz um filho a meu senhor depois da sua velhice, e ele deu-lhe tudo quanto tem.


37 E meu senhor me fez jurar, dizendo: Näo tomarás mulher para meu filho das filhas dos cananeus, em cuja terra habito;


38 Irás, porém, à casa de meu pai, e à minha família, e tomarás mulher para meu filho.


39 Entäo disse eu ao meu senhor: Porventura näo me seguirá a mulher.


40 E ele me disse: O SENHOR, em cuja presença tenho andado, enviará o seu anjo contigo, e prosperará o teu caminho, para que tomes mulher para meu filho da minha família e da casa de meu pai;


41 Entäo serás livre do meu juramento, quando fores à minha família; e se näo te derem, livre serás do meu juramento.


42 E hoje cheguei à fonte, e disse: O SENHOR, Deus de meu senhor Abraäo, se tu agora prosperas o meu caminho, no qual eu ando,


43 Eis que estou junto à fonte de água; seja, pois, que a donzela que sair para tirar água e à qual eu disser: Peço-te, dá-me um pouco de água do teu cántaro;


44 E ela me disser: Bebe tu e também tirarei água para os teus camelos; esta seja a mulher que o SENHOR designou ao filho de meu senhor.


45 E antes que eu acabasse de falar no meu coraçäo, eis que Rebeca saía com o seu cántaro sobre o seu ombro, desceu à fonte e tirou água; e eu lhe disse: Peço-te, dá-me de beber.


46 E ela se apressou, e abaixou o seu cántaro de sobre si, e disse: Bebe, e também darei de beber aos teus camelos; e bebi, e ela deu também de beber aos camelos.


47 Entäo lhe perguntei, e disse: De quem és filha? E ela disse: Filha de Betuel, filho de Naor, que lhe deu Milca. Entäo eu pus o pendente no seu rosto, e as pulseiras sobre as suas mäos;


48 E inclinando-me adorei ao SENHOR, e bendisse ao SENHOR, Deus do meu senhor Abraäo, que me havia encaminhado pelo caminho da verdade, para tomar a filha do irmäo de meu senhor para seu filho.


49 Agora, pois, se vós haveis de fazer benevolência e verdade a meu senhor, fazei-mo saber; e se näo, também mo fazei saber, para que eu vá à direita, ou à esquerda.


50 Entäo responderam Labäo e Betuel, e disseram: Do SENHOR procedeu este negócio; näo podemos falar-te mal ou bem.


51 Eis que Rebeca está diante da tua face; toma-a, e vai-te; seja a mulher do filho de teu senhor, como tem dito o SENHOR.


52 E aconteceu que, o servo de Abraäo, ouvindo as suas palavras, inclinou-se à terra diante do SENHOR.


53 E tirou o servo joias de prata e joias de ouro, e vestidos, e deu-os a Rebeca; também deu coisas preciosas a seu irmäo e à sua mäe.


54 Entäo comeram e beberam, ele e os homens que com ele estavam, e passaram a noite. E levantaram-se pela manhä, e disse: Deixai-me ir a meu senhor.


55 Entäo disseram seu irmäo e sua mäe: Fique a donzela conosco alguns dias, ou pelo menos dez dias, depois irá.


56 Ele, porém, lhes disse: Näo me detenhais, pois o SENHOR tem prosperado o meu caminho; deixai-me partir, para que eu volte a meu senhor.


57 E disseram: Chamemos a donzela, e perguntemos-lho.


58 E chamaram a Rebeca, e disseram-lhe: Irás tu com este homem? Ela respondeu: Irei.


59 Entäo despediram a Rebeca, sua irmä, e sua ama, e o servo de Abraäo, e seus homens.


60 E abençoaram a Rebeca, e disseram-lhe: O nossa irmä, sê tu a mäe de milhares de milhares, e que a tua descendência possua a porta de seus aborrecedores!


61 E Rebeca se levantou com as suas moças, e subiram sobre os camelos, e seguiram o homem; e tomou aquele servo a Rebeca, e partiu.


62 Ora, Isaque vinha de onde se vem do poço de Beer-Laai-Rói; porque habitava na terra do sul.


63 E Isaque saíra a orar no campo, à tarde; e levantou os seus olhos, e olhou, e eis que os camelos vinham.


64 Rebeca também levantou seus olhos, e viu a Isaque, e desceu do camelo.


65 E disse ao servo: Quem é aquele homem que vem pelo campo ao nosso encontro? E o servo disse: Este é meu senhor. Entäo tomou ela o véu e cobriu-se.


66 E o servo contou a Isaque todas as coisas que fizera.


67 E Isaque trouxe-a para a tenda de sua mäe Sara, e tomou a Rebeca, e foi-lhe por mulher, e amou-a. Assim Isaque foi consolado depois da morte de sua mäe.

Olha lá se o Isaque perdeu tempo. E a parte do consolado é lindo lol´


62 Ora, Isaque vinha de onde se vem do poço de Beer-Laai-Rói; porque habitava na terra do sul.


63 E Isaque saíra a orar no campo, à tarde; e levantou os seus olhos, e olhou, e eis que os camelos vinham.


64 Rebeca também levantou seus olhos, e viu a Isaque, e desceu do camelo.


65 E disse ao servo: Quem é aquele homem que vem pelo campo ao nosso encontro? E o servo disse: Este é meu senhor. Entäo tomou ela o véu e cobriu-se.


66 E o servo contou a Isaque todas as coisas que fizera.


67 E Isaque trouxe-a para a tenda de sua mäe Sara, e tomou a Rebeca, e foi-lhe por mulher, e amou-a. Assim Isaque foi consolado depois da morte de sua mäe.

Em vez de ele levar Rebeca a passear de camelo a ver as paisagens levou-a logo pra tenda.

David escreveu: Deixa de raiva "fire"...

Sinceramente que nem apetece perder tempo por aqui...ao que por aí vemos escrito...

Pare de resmungar Ana, se tem algo para dizer, diga logo. Ainda vai arrumar uma úlcera cultivando esse rancor.

ehehehehe

Falas de mais, nem em todas as escolas do mundo te aceitavam como prof.

Ana

quem fala do que não sabe é que fala demais.
Tu não sabes absolutamente nada sobre o fox ou sobre mim, nada absolutamente nada sobre as nossas competências pedagógicas e científicas. Quem de direito, não é o teu caso, permite-nos exercer a profissão que amamos e honramos.
Felizmente vivemos em democracia, logo não é pelo que tu pensas ou deixas de pensar que as pessoas são admitidas ou recusadas.

E desilude-te porque em democracia os professores, como qualquer cidadão, têm direito à sua vida privada e a fazer as suas opções sem dar cavaco a moralismos bacocos.
Tenho colegas que assumem as mais diversas opções de vida, muitas delas condenadas pelos tais defensores da moral e bons costumes. São professores e são-no por direito e mérito. São óptimos professores que não vivem escondidos com medo das más línguas, dos inquisidores, dos que se consolam fazendo suposições sobre a vida alheia. Assumem as suas opções com todas as implicações, e sabem lutar pelo que consideram justo para si e para os outros. São pessoas sem medo que não se escondem atrás de filosofias deturpadas.

Por isso Ana,
já chega! Acaba com essas choraminguices patéticas e mete-te na tua vida.

Quem eu conheci e admirava já cá não anda, pelos vistos morreu. Em breve serei eu. Melhor assim.

Escrever de computadores de estabelicementos de ensino!!! Hummm

Citação:

Ana
Escrever de computadores de estabelicementos de ensino!!! Hummm

Querem ver que o Paróquias virou site porno?!?! Só se for por uns textos bem descritivos que andam por aí. Ups... a autora era a Ana!!! hehehehe
Ai Ana, não te cures não.

A participação em fóruns como o paróquias é perfeitamente legal. E há uma coisa chamada intervalos.
Mas para que é que eu ainda me dou ao trabalho?
Isto é tão óbvio que até uma criança de 10 anos entenderia. Mas é a Ana... dar o desconto, sei...

Quem eu conheci e admirava já cá não anda, pelos vistos morreu. Em breve serei eu. Melhor assim.

Ana

De que é que estás a falar?

pontosvista

Está a falar de disparates, de que mais?!

Além de não saber que há intervalos e hora de almoço, também desconhece a existência de computadores pessoais, portáteis e com internet...

Cassima



Editado 1 vezes. Última edição em 15/04/2008 21:44 por Cassima.

Cada cavadela sua minhoca.
Isto dava um livro no melhor estilo surrealista.

Ana

o que tu pensas "dever ser" é irrelevante. A realidade fala por si.
Os professores preparam materiais e corrigem essencialmente em casa. E sem ajudas de custo!
Intervalos, pausas no trabalho são do trabalhador. Se eu quiser responder ao forum estou no meu direito!
O tempo do fascismo controlador acabou no meu país (embora andem por aí umas tendências usando a curta memória do povo).

Há quem sonhe em ser uma peça de engrenagem bem reluzente e funcional.
E há aqueles que apenas querem ser pessoas.
Não te vou pedir desculpa por pertencer aos segundos.

Tu bem que gostarias de nos ver fora do Paróquias, mas podes consumir-te na espera.
E olha que o conselho do fox é precioso - repara que ele até se preocupa com a tua saúde.

Quem eu conheci e admirava já cá não anda, pelos vistos morreu. Em breve serei eu. Melhor assim.

Importante!!!