Neemias 2

Neemias parte para Jerusalém (6,1-7)

^{1 *}No mês de Nisan, no vigésimo ano do rei Artaxerxes, como o vinho estivesse diante do rei, tomei-o e ofereci-lho. Ora, jamais eu estivera triste na sua presença.
²O rei disse-me: «Porque tens o semblante tão sombrio? Não estás doente. Portanto, isso só pode ser tristeza do coração.» Eu fiquei muito conturbado, ³e respondi ao rei: «Viva o rei para sempre! Como não hei-de estar triste quando a cidade onde se encontram os túmulos dos meus pais está em ruínas, e as suas portas consumidas pelo fogo?» ⁴E o rei disse-me: «Que queres?»
Então, fiz uma oração ao Deus do céu ⁵e disse ao rei: «Se aprouver ao rei, e se o teu servo achar graça diante de ti, deixa-me ir ao país de Judá, à cidade onde se encontram os túmulos dos meus pais, a fim de a reconstruir.» ^{6 *}O rei, junto de quem a rainha se sentara, perguntou-me: «Quanto tempo durará essa viagem? Quando será o regresso?»
Aprouve ao rei deixar-me partir, e eu indiquei-lhe a data do regresso. ^{7 *}Prossegui: «Se o rei achar bem, dêem-me cartas para os governadores da outra margem do rio, de modo que me deixem passar para Judá; ⁸e também outra carta para Asaf, o intendente da floresta real, a fim de que me forneça madeira para construir as portas da cidadela do templo, para as muralhas da cidade e para a casa que eu habitar.» O rei concordou com o meu pedido porque me favorecia a bondosa mão de Deus.
^{9 *}Fui ter com os governadores da outra margem do rio e entreguei-lhes as cartas do rei. O rei fizera-me escoltar por alguns chefes militares e cavaleiros. ^{10 *}Mas quando Sanebalat, o horonita, e Tobias, o servo amonita, foram informados disto, ficaram pesarosos por ter chegado alguém que procurava a prosperidade dos filhos de Israel.

Inspecção das muralhas

¹¹Cheguei, finalmente, a Jerusalém e descansei ali três dias. ^{12 *}Levantei-me durante a noite com um pequeno grupo de homens, sem dizer a ninguém o que o meu Deus me inspirava fazer em favor de Jerusalém. Não tinha comigo outro animal senão aquele em que montava.
^{13 *}Saí à noite pela porta do Vale e dirigi-me à fonte do Dragão e à porta da Estrumeira; e contemplei as muralhas de Jerusalém arruinadas e as portas consumidas pelo fogo. ¹⁴Passei, depois, pela porta da Fonte e pela piscina do rei, mas não havia ali caminho para passar com a minha montada. ¹⁵Subi então, à noite, pela torrente e examinei a muralha. Dei a volta, voltei a entrar pela porta do Vale e regressei.
¹⁶Os magistrados ignoravam aonde tinha ido e o que queria fazer. Até àquele momento nada deixara transparecer aos judeus, nem aos sacerdotes, nem aos magistrados, nem aos chefes, nem às outras pessoas do povo que se ocupavam dos trabalhos. ¹⁷Disse-lhes então: «Vede a miséria em que nos encontramos: Jerusalém destruída, as suas portas consumidas pelo fogo! Vinde, e reconstruamos as muralhas da cidade, e ponhamos termo a tanta ignomínia.» ¹⁸Ao mesmo tempo, contei-lhes como a bondosa mão de Deus me favorecera e narrei-lhes todas as palavras que me dissera o rei. Gritaram todos: «Ergamo-nos e reconstruamo-la!» Com isto, cobraram ânimo e puseram-se a executar esta obra.

Oposições

^{19 *}Sanebalat, o horonita, Tobias, o servo amonita, e Guéchem, o árabe, souberam isto e zombaram de nós, dizendo em tom escarninho: «Que estais a fazer? Quereis revoltar-vos contra o rei?» ²⁰Mas eu respondi-lhes nestes termos: «O próprio Deus do céu é quem nos fará triunfar. Nós somos os seus servos e vamos continuar a obra, pois vós não tendes parte, nem direito, nem lembrança em Jerusalém.»

Notas

2, 1: No mês de Nisan, isto é, em Março-Abril seguinte (1,1). A ocasião é a do exercício da sua função de copeiro do rei (1,11 nota).
6: Não se faz qualquer referência à duração deste prazo. A primeira estadia de Neemias em Jerusalém foi de doze anos (5,14-13,6).
7: Era importante captar a benevolência dos governadores que viviam na Samaria, pois podiam ser influenciados pelos samaritanos, hostis aos judeus regressados (Esd 4,10).
9: Ver Esd 8,22.
10: Sanebalat é conhecido como governador da Samaria e seria natural de Bet-Horon; Tobias era, sob as suas ordens, governador de Amon; estas duas personagens opuseram-se a Neemias.
12: Neemias agiu secretamente para não desencadear obstáculos aos seus planos de restauração.
13-15: Neemias dá uma volta completa às muralhas. A torrente é o vale do Cédron, a leste das fortificações de Jerusalém (ver cap. 3).
19: Guéchem é uma terceira personagem de que ainda não se falara e que reaparecerá mais tarde (6,1.6).

Bíblia Sagrada, tradução da Difusora Bíblica.