1.º Reis 14
Aías prediz a morte do filho de Jeroboão
1 Por essa altura, Abias, filho de Jeroboão, caiu doente. 2 Jeroboão disse pois à sua esposa: «Levanta-te, por favor, disfarça-te, para que não reconheçam que és a mulher de Jeroboão, e vai a Silo; lá se encontra Aías, o profeta; ele disse de mim que eu hei-de reinar sobre este povo. 3 *Leva contigo dez pães, bolos e um pote de mel e vai ao seu encontro. Ele te contará o que está para acontecer ao rapaz.»4 A esposa de Jeroboão assim fez. Levantou-se e foi a Silo, à casa de Aías. Ele já não conseguia ver; por causa da velhice, os seus olhos tinham paralisado. 5 O SENHOR, porém, falou assim a Aías: «Eis que a esposa de Jeroboão vem à procura de uma palavra tua sobre o seu filho que está doente; dir-lhe-ás assim e assim.» Ao chegar, ela fez-se passar por outra pessoa. 6 *Aías, ao ouvir o ruído dos seus pés, quando ela chegava à sua porta, disse-lhe: «Entra, ó mulher de Jeroboão; porque é que te queres fazer passar por outra? Eu fui enviado para te falar com dureza. 7 Vai e diz a Jeroboão: Assim falou o SENHOR, Deus de Israel: 'Eu tirei-te do meio do povo, e estabeleci-te chefe do meu povo de Israel. 8 Eu arrebatei a realeza da casa de David para ta dar a ti; mas tu não foste como o meu servo David, que cumpriu os meus preceitos e os seguiu de todo o coração, fazendo sempre o que era justo aos meus olhos. 9 *Mas tu procedeste pior do que todos quantos vieram antes de ti; tu fizeste para ti outros deuses e estátuas, a ponto de me desagradares; a mim, deixaste-me atrás das costas. 10 *Por isso, eis que Eu vou lançar uma desgraça sobre a casa de Jeroboão; arrancarei de Jeroboão todos os homens, sejam eles escravos ou sejam homens livres em Israel; vou varrer os descendentes da casa de Jeroboão como se varre o esterco até desaparecer. 11 Quando alguém de Jeroboão morrer na cidade, hão-de comê-lo os cães; e quando alguém morrer no campo, comê-lo-ão as aves do céu, pois que o SENHOR falou.' 12 E tu levanta-te, vai para tua casa; mal teus pés entrem na cidade, morrerá o menino. 13 Todo o Israel o há-de chorar, e lhe darão sepultura; ele será o único da casa de Jeroboão a entrar num túmulo; pois, da casa de Jeroboão, só nele se encontrou algo de bom para o SENHOR Deus de Israel. 14 O SENHOR suscitará um rei sobre Israel, o qual destruirá a casa de Jeroboão. E isto é para hoje. Melhor, é para já! 15 O SENHOR ferirá Israel; tal como se agita nas águas o caniço, Ele arrancará Israel desta boa terra, que dera a seus pais, e o dispersará para além do rio Eufrates, porque fabricaram os monumentos a Achera, irritando o SENHOR. 16 Ele entregará Israel, por causa dos crimes de Jeroboão, os que ele cometeu e os que fez cometer a Israel'.»
17 *A esposa de Jeroboão levantou-se, partiu e foi para Tirça; quando chegou ao limiar da porta de casa, o menino morreu. 18 Sepultaram-no e todo o Israel celebrou luto por ele, conforme a palavra do SENHOR, transmitida por meio do seu servo, o profeta Aías. 19 O resto dos feitos de Jeroboão, as guerras que fez e o seu reinado, tudo isso está narrado no Livro dos Anais dos Reis de Israel.
20 O reinado de Jeroboão durou vinte e dois anos. Depois morreu, juntando-se a seus pais. Sucedeu-lhe no reinado seu filho Nadab.
Roboão, rei de Judá (931-914) (2 Cr 11,5-12,16)
21 Roboão, filho de Salomão, tornou-se rei em Judá; tinha quarenta e um anos, quando se tornou rei. Reinou dezassete anos em Jerusalém, a cidade que o SENHOR escolhera de entre todas as tribos de Israel, para ali colocar o seu nome. O nome de sua mãe era Naamá, a amonita. 22 Ora Judá fez o mal diante dos olhos do SENHOR e, com os pecados que cometeu, provocou mais o seu ciúme do que o tinham feito os seus pais com os pecados que cometeram. 23 Edificaram para si lugares altos, altares e monumentos de Achera sobre todas as altas colinas e debaixo de todas as árvores frondosas. 24 *Houve mesmo prostituição sagrada no país; procederam segundo todas as abominações dos povos que o SENHOR tinha expulsado para longe da face de Israel. 25 *No quinto ano do reinado de Roboão, Chichac, rei do Egipto, subiu contra Jerusalém. 26 Apossou-se dos tesouros da casa do SENHOR e do palácio real; levou tudo. Levou mesmo os escudos de ouro que Salomão tinha mandado fazer. 27 O rei Roboão mandou então fazer escudos de bronze para os substituir, e entregou-os aos chefes dos corredores que vigiavam a entrada do palácio real. 28 Sempre que o rei ia ao templo do SENHOR, os corredores levavam os escudos; depois tornavam a levá-los à sala dos corredores. 29 O resto dos feitos de Roboão, tudo o que ele fez, tudo isso está escrito no Livro dos Anais dos Reis de Judá. 30 Houve sempre guerra entre Roboão e Jeroboão.31 *Roboão morreu, juntando-se a seus pais, e com eles foi sepultado na cidade de David; o nome de sua mãe era Naamá, a amonita; seu filho Abiam tornou-se rei em seu lugar.
Notas
- 14, 3
- Era normal levar-se algum presente ao profeta; disso é que os profetas viviam, na sua vida frugal (Nm 22,7; 1 Sm 9,7-8).
- 6
- A mensagem profética de Aías é uma reacção javista contra a crescente corrupção de que é vítima a lei da unicidade do templo e da identidade e autenticidade do sacerdócio levítico.
- 9
- Trata-se dos ídolos de ouro mandados fazer por Jeroboão; na intenção do rei, era só para evitar que se viesse a Jerusalém, o que poria em risco a separação; para o povo, porém, era uma tentação constante à prática da idolatria (12,25-30.31-33 notas).
- 10
- Todos os homens, lit., "todos os que urinam à parede".
- 17
- Tirça foi a capital do reino da Samaria até à dinastia de Omeri; antes tinha sido uma capital cananeia.
- 21
- É fácil ver neste versículo o lugar proeminente que ocupava Jerusalém no confronto com as cidades cismáticas da Palestina. Está em evidência a lei da unicidade do santuário.
- 24
- A prostituição sagrada era uma consequência inevitável da natureza da religião cananeia, consagrada à fertilidade; não é, pois, de admirar a presença das hieródulas, prostitutas sagradas (Dt 23,18); isso constituía uma constante ameaça para a pureza do javismo, motivando as constantes invectivas dos profetas. Ver Ez 6,8-10 nota; Os 1,2-9 nota; 4,13 nota.
- 25
- Esta atitude do rei do Egipto não causa surpresa, se notarmos que o cisma das dez tribos enfraqueceu o poder de Roboão em Judá; além disso, o faraó podia contar com o apoio de Jeroboão. Neste caso, o rei do Egipto não tomou Jerusalém; mas Roboão ficou obrigado a pagar-lhe pesados tributos (2 Cr 12,2-12).
- 31
- Abiam, filho de Roboão, rei de Judá, que ocorre também em 15,1.7.8, é o mesmo que o rei Abias noutros livros da Bíblia (ver 2 Cr 13,1-3 nota).
Bíblia Sagrada, tradução da Difusora Bíblica.