2.º Reis 16

Acaz, rei de Judá (734-727) (2 Cr 28,1-27; Is 7)

¹No décimo sétimo ano do reinado de Pecá, filho de Remalias, começou a reinar Acaz, filho de Jotam, rei de Judá. ²Tinha vinte anos quando começou a reinar, e reinou dezasseis anos em Jerusalém. Não fez o que era recto aos olhos do SENHOR, seu Deus, como David, seu pai; antes seguiu os passos dos reis de Israel. ^{3 *}Chegou até a passar pelo fogo o seu próprio filho, como faziam os reis de Israel, segundo o abominável costume dos povos que o SENHOR tinha expulsado diante dos filhos de Israel. ⁴Oferecia também sacrifícios e incenso nos lugares altos, nas colinas e debaixo de qualquer árvore frondosa. ^{5 *}Então, Recin, rei da Síria, e Pecá, filho de Remalias, rei de Israel, subiram para atacar Jerusalém; montaram um cerco contra Acaz, mas não o venceram. ^{6 *}Por aquele tempo, Recin, rei da Síria, restituiu Elat aos edomitas, depois de ter expulsado dela os filhos de Judá. Os edomitas regressaram a Elat, onde permaneceram até ao dia de hoje.
^{7 *}Acaz enviou mensageiros a Tiglat-Falasar, rei da Assíria, a dizer-lhe: «Eu sou o teu servo e o teu filho. Vem e salva-me das mãos do rei da Síria e do rei de Israel, que se levantaram contra mim.» ⁸Acaz tomou a prata e o ouro que se encontravam no templo do SENHOR e nos tesouros do palácio real e enviou-os como presente ao rei da Assíria. ⁹Este aquiesceu ao seu desejo: atacou Damasco e apoderou-se dela. Deportou a sua população para Quir e matou Recin.
¹⁰Então o rei Acaz foi a Damasco para receber Tiglat-Falasar, rei da Assíria. Vendo o altar que se encontrava em Damasco, o rei Acaz enviou ao sacerdote Urias um modelo exacto, com a planta em todos os pormenores. ¹¹Urias construiu um altar conforme o modelo que o rei Acaz lhe enviara de Damasco, e já o tinha terminado antes que Acaz regressasse. ¹²Quando Acaz chegou de Damasco, viu o altar, aproximou-se dele e subiu os degraus. ¹³Queimou o holocausto e a sua oblação, fez as suas libações e derramou o sangue dos sacrifícios de comunhão. ^{14 *}Tirou o altar de bronze, que estava diante do SENHOR, entre o altar novo e o templo, e colocou-o junto ao novo altar, do lado norte. ^{15 *}Depois, o rei Acaz ordenou ao sacerdote Urias: «Queimarás no altar grande o holocausto da manhã e a oblação da tarde, o holocausto do rei e a sua oblação, o holocausto do povo e a sua oblação e derramarás sobre ele todo o sangue dos holocaustos e dos sacrifícios. Quanto ao altar de bronze, deixa-o aos meus cuidados.» ¹⁶O sacerdote Urias fez tudo como lhe ordenara o rei Acaz. ¹⁷O rei Acaz tirou também os pedestais e as bacias neles metidas; desceu o mar de bronze de cima dos bois de bronze que o suportavam, e colocou-o sobre um suporte de pedra. ^{18 *}Tirou, igualmente, do templo do SENHOR, para agradar ao rei da Assíria, o pórtico do sábado, que fora ali construído, e mudou a entrada exterior reservada ao rei.
¹⁹O resto da história de Acaz e os seus feitos, tudo está escrito no Livro dos Anais dos Reis de Judá. ²⁰Acaz adormeceu juntando-se aos seus pais e foi sepultado com eles na cidade de David. O seu filho Ezequias sucedeu-lhe no trono.

Notas

16, 3: Passar o filho pelo fogo era um gesto de consagração ao deus Moloc. Esta prática não pressupunha que se tratasse de um autêntico sacrifício humano. Deveria ser mais uma devoção, que os profetas desta época tendiam a condenar duramente como uma das mais desumanas demonstrações de prática religiosa pagã (Lv 18,21 nota; 2 Cr 33,6 nota; Ez 16,20-22 nota).
5: Com esta guerra, queriam os reis de Israel e de Damasco levar Acaz a fazer parte de uma liga ocidental de oposição ao grande conquistador assírio (2 Cr 28,5-21).
6: Provavelmente por uma confusão entre duas letras muito parecidas, o texto hebraico diz que Elat regressa aos sírios. Mas todo o contexto diz claramente que se trata dos edomitas.
7-8: Acaz declara-se vassalo do rei da Assíria. Ao comprar desta forma a protecção do estrangeiro, prepara a ruína do seu próprio reino (2 Cr 28,16-18).
14-17: Todas as mudanças efectuadas se destinam a encontrar o bronze com que Acaz deve pagar a sua vassalagem. Não se trata de mudança por motivos religiosos ou cultuais.
15: Ver Ex 29,39.
18: Estas modificações no templo reduzem o brilho religioso e político da realeza, mesmo dentro da sua própria capital. A isso obrigava a relação de vassalagem que Judá manteve, relativamente aos assírios, durante vários reinados, pelo menos até Josias. Ver 2 Cr 4,2-6 nota.

Bíblia Sagrada, tradução da Difusora Bíblica.